Así comienza el programa de RTVE, música antigua a la carta, dirigido y presentado por Sergio Pagán:
«Johannes Ciconia, fue una de las figuras más importantes en la música de finales del siglo XIV y comienzos del XV.
Músico teórico y práctico fue un precursor en su música y en sus teorías que fueron reunidas en su tratado «Nova musica».
En este libro declaraba: «Musicam renovare cupimus… et inaudita imponere» es decir, «Deseamos renovar la música y establecer lo que nunca antes ha sido escuchado».
Nosotros hoy nos adentraremos en la música y la vida de este renovador…
Johannes Ciconia (1370-1412) fue un compositor medieval tardío y un teórico de la música belga que trabajó la mayor parte de su vida en Italia.
Probablemente su padre, trabajaba como clérigo en Avinhão, alrededor de 1350 para la viuda del sobrino de Clemente VI.
Este mismo Johannes, estaba en Pádua en 1350, y viajó bastante por la Italia en el séquito del Cardenal Gil Álvarez de Albornoz, entrando en contacto con la música de varios centros.
En 1372 volvió la Liège y permaneció hasta fecha ignorada.
Creó una familia allí, pero no consta que se hubiese casado.
La música de Ciconia muestra un cruzamento de varias influencias, algunas del norte de la Italia y otras de la Francia.
Dejó obras en los géneros de la balada, virelai, madrigal, moteto y movimientos de misa, y escribió tratados sobre el arte de la composición.
Hacia 1391 estaba en Roma como capellán del cardenal francés y, tanto como se ha llegado a saber, pasó el resto de su carrera en Italia, siendo el primero de una distinguida serie de compositores del norte que concretó exitosas carreras en Italia en los siguientes 150 años.
Ciconia pasó la última década de su vida en Padua y formó parte de los extraordinarios desarrollos políticos en las relaciones entre Padua y la cercana Venecia.
De hecho compuso obras para celebrar la cesión de la Comuna de Padua a la República de Venecia
La música de Ciconia pudo ser el equivalente internacional más cercano al estilo gótico en el arte.
Pero parte de la fascinación de su música está en el rango de estilos distintos que empleó en el curso de una carrera relativamente corta.
Aunque se conservan cerca de cincuenta obras de Ciconia, su biografía y su carrera han provocado mucha confusión.
Lo que han establecido los investigadores es que Ciconia fue hijo ilegítimo de un sacerdote en Lieja (Bélgica).
Más información sobre Ciconia
Cómo que para nosotros Juan Cigüeña?!?!? Me parece esperpéntico que a estas alturas todavía haya que recordar y más en una publicación culta que los nombres propios no se traducen. No creo que en Alemania por ejemplo se le conozca a Falla por Immanuel von Störung o a Cabezón por Anthony von Dickkopf. Es ridículo!!